Wictor e Zula si amano. Un amore appassionato, lacerato, impossibile. Si sono conosciuti nella Polonia cupa e grigia del secondo dopoguerra. Wiktor (Tomasz Kot) è un musicista serio e distaccato, che tiene in sé un fondo indefinito di tristezza. Sta compiendo per lo Stato studi sul patrimonio folklorico della nazione alla ricerca, secondo le indicazioni vigili del regime, dell’ethos profondo del popolo polacco. In una delle audizioni incontra Zula (Joanna Kulig) una giovane, dal passato imprecisato. Per lei la musica, più che una vocazione, è un modo per sfuggire alla miseria. La sua voce, il suo corpo emanano però un fascino irresistibile, Wiktor ne è catturato. La passione è una conseguenza necessaria e travolgente. Il legame fra l’uomo e la donna è presentato da Pawlikowski come una sorta di reazione chimica prodotta dall’incontro di due elementi complementari, una reazione che implica assieme un’attrazione irresistibile ed una repulsione inesorabile. È come se un destino fatale coinvolgesse i protagonisti al di là della loro volontà e delle loro scelte. Per quindici anni Wictor e Zula si inseguiranno da una parte all’altra della cortina di ferro, si incontreranno, si ameranno per poi lasciarsi come se fosse per loro impensabile rimanere separati, ma impossibile vivere assieme. Pawlikowski, che può contare su due grandi attori, bellissimi e splendidamente calati nella parte, filma questo distruttivo amour fou riprendendo il formato ristretto e il bianco e nero di Ida con lo stesso direttore della fotografia (Lukasz Zal che, a dire il vero, in Ida aveva collaborato anche con Ryszard Lenczewski). Lì l’immagine raffinatissima ricercava però l’essenzialità asciutta, quasi l’astrazione attraverso la lezione di grandi maestri come Dreyer e Bresson, qui invece prevale, soprattutto nelle sequenze ambientate nella Parigi bohemienne, una componente più carnale e materica. C’è poi una scelta consapevole di distinguere nettamente i due mondi contrapposti. Nelle sequenze girate in Polonia, la luce è più appannata e diafana, i movimenti di macchina più rari, i campi contro-campo assumano un valore semantico, come quello che sfalsato unisce, ma assieme anche divide, Wictor e Zula nel momento della prima esibizione ufficiale della compagnia di ballo folklorico a cui apparteneva la ragazza. Nelle riprese parigine invece prevalgono dei contrasti più netti e marcati. L’immagine è meno granulosa, più incisa, la macchina segue i personaggi, ne sottolinea i cambiamenti d’umore e d’espressione più decisi e provocatori che nella sezione precedente. L’andamento complessivo della narrazione che oscilla fra Est e Ovest è scandito da ellissi. Dopo il primo innamoramento polacco, la successiva fuga di Wictor a Parigi e il mancato ricongiungimento con Zula, che decide di non lasciare il paese per l’ignoto, i due amanti si ritroveranno solo episodicamente, per brevi incontri. Mancano o sono appena accennati i raccordi. Pawlikowski non sembra interessato a farci capire i motivi di questo legame indissolubile, nonostante la distanza, le relazioni affettive, i percorsi di vita profondamente diversi che separano gli amanti. Solo quando, dopo diversi anni, Zula lascia ufficialmente il paese perché sposata con un italiano (evento di cui Pawlikowski non ritiene opportuno dirci nulla) e si ricongiunge con Wictor a Parigi, il regista polacco si concede un po’ più tempo per approfondire la relazione fra i personaggi, ma solo per farci toccare con mano la loro incapacità di comprendersi, che è, in ultima analisi, la radicale incapacità di capire e accettare la diversità dell’altro. È come se l’amore irragionevole che lega i due protagonisti esigesse l’annullamento dell’uno nell’altro in una fusione impossibile e fosse quindi destinato ad uno scacco necessario, unica situazione in cui poter trovare, come mostra il tragico finale, la sua sola possibilità di realizzazione. Proprio per questo il vero protagonista del film non è l’amore impetuoso e tossico di Wictor e Zula, ma la distanza. La distanza fra due mondi, sottolineata dallo scarto della fotografia e dalle diverse scelte musicale che accompagnano l’azione, la musica folklorica delle danze polacche o il jazz parigino, la distanza fisica che separa gli amanti da un capo all’altro dell’Europa divisa, ma soprattutto quello iato interiore inattraversabile che impedisce loro di ricongiungersi se non nella morte.
Più elegante nell’estetica visiva, con le sue variazioni ricercate di toni rispetto al bianco e nero scabro di Ida, e per certi versi anche più glamour, ma meno profondo e perturbante del precedente film di Pawlikowski, Cold War trova il suo fascino particolare in un sentimento di fondo che nasce proprio dalla distanza, fisica ma soprattutto psicologica. Il film lo evoca fin dalle prime, spoglie scene nella scuola di musica e danza polacca e lo porta con sé tra i cabaret, i lungosenna e le soffitte parigine, fino al ritorno in una chiesa diroccata nella campagna polacca. È un sentimento che permea l’atmosfera, scandisce le sospensioni e le ellissi e stempera l’abisso della disperazione di un amore tragico: la malinconia struggente per ciò che si sa irrimediabilmente perduto, anche nel momento stesso in cui lo si tiene con sé
